英语系培养方案

一、培养目标

本专业培养德、智、体、美全面发展，具有扎实的英语语言基础、广泛的自然和人文社会科学知识和较强的跨文化交际能力（双语方向的学生还应兼具备较强的法语或俄语或德语语言应用能力），能在教育、科研、文化和新闻出版等企事业单位和国家机关涉外部门从事英语翻译、教学、研究或管理工作，具有国际视野和竞争力的创新型高级专门人才。

二、主干学科与相关学科

主干学科：英语语言文学

相关学科：法语语言文学、德语语言文学、俄语语言文学

三、专业主干课程

综合英语、英语口语、基础英语视听说、英语写作、英语笔译、英语口译、英国文学史及选读、美国文学史及选读、语言学概论、英语学术论文特点与写作

英法方向：综合法语、法译汉、汉译法

英俄方向：综合俄语、俄译汉、汉译俄

英德方向：综合德语、德译汉、汉译德

四、主要实践环节

毕业论文，专业实习，语言技能实践，金工实习、电工实习，科研训练，军事训练

五、学制与学位

学制四年，文学学士学位

六、毕业条件

最低完成170学分（课内）及8学分（课外）。并且军事训练考核合格，通过《国家学生体质健康标准》测试，方可获得毕业证和学位证。

七、选课说明与要求

1、课程设置表中各模块选修课要求

（1）通识类课程由三部分组成：思想政治与国防教育，必修16学分；体育、二外和计算机技术基础课程分别限选2学分、10学分、3学分；基础通识类课程必须修满12学分，其中通识类核心课程限选6学分，根据英语专业的需要建议英语专业理科学生从自然科学与技术、文化传承、社会与艺术或世界文明四类核心课程中选三类，每一门类中各选一门课（2学分）。建议双语学生从文化传承、社会与艺术课程、世界文明三类课程中每一门类中各选一门课（2学分），开课学期：1-6学期（2010级从第2学期开始选修）。在此类核心课中增设有关中国文化、中国历史、中国文学等双语课程供学生选择。另外6学分限选课程为大学语文（应用文写作）、中国哲学概论、社会学概论，各2学分。

（2）学科课程又分为学科基础课程、专业主干课程和专业课程。其中英语方向学科基础必修课程为高等数学V（4学分），自然科学概论（2.5学分），双语方向学科基础必修课程为自然科学思想方法概论（4学分）；专业主干课程包括学科大类（必修62学分）和专业基础必修课（英语方向必修21学分，双语方向必修41学分）；专业课程分三类，英语、双语方向最低选修分别为15.5学分、8学分。

（3）学生每学期所修学分（必修和选修之和）应控制在20-25学分，一般不超过28学分。

2、集中实践的说明与要求

（1）语言技能实践

（2）专业实习

要求学生在三年学习结束后，根据有关安排，利用暑期结合专业情况到各地分散或集中进行4周专业实习。通过实习，把三年所学的英语知识和技能运用到实践中去，以检验英语实际运用能力（包括英语笔译、口译和用英语处理事务的能力），为以后走上工作岗位打下基础。学生通过实习找出其知识的不足之处，以便在临毕业的最后一年中及时调整自己的学习，增强适应社会的能力。在实习结束后整理专业实习报告、实习单位鉴定和实习日记等材料。第六学期末考试前两周安排准备，并在暑期内完成，第七学期开学一周内上交实习材料，并经院系答辩考核。

（3）科研训练

英语专业科研训练计划结合专业特点，依托本专业“第二语言研究方法”课程，要求学生进行与本专业相关的科学调研，把科研知识、写作技能教学与实践运用相结合。学生在教师指导下确定科研选题，查找学术资料，完成1500-2000字左右的英文文献综述。要求引用资料翔实、得当，语言表达准确，符合科技论文写作格式。根据学生文献综述给出成绩，成绩按优、良、中、及格和不及格五级记分评定。

（4）毕业论文

要求学生从第七学期初开始考虑毕业论文写作方向，学期中根据学生的研究兴趣确定指导教师，学生与指导教师共同协商确定论文写作大纲。随后学生根据论文写作要求进行毕业实习，在实习过程中完善、充实论文写作。第八学期五月底至六月初完成论文写作，六月中下旬准备院系论文答辩考核。

（5）课外8学分统一要求：课外8学分按学生处的安排意见执行。

八、课程体系

九、课程设置

十、英语专业指导性教学计划

英语专业指导性教学计划

十一、英法双语指导性教学计划

英法双语指导性教学计划

十二、英俄双语指导性教学计划

英俄双语指导性教学计划

十三、英德双语指导性教学计划